CESARE
TRASFERITOSI A ROMA DOPO LA NOMINA A CARDINALE, GIOVANNI VIENE RICEVUTO DA PAPA INNOCENZO VIII E HA OCCASIONE DI CONOSCERE, TRA GLI ALTRI, IL CARDINAL RODRIGO BORGIA, FUTURO CANDIDATO AL SOGLIO PONTIFICIO. MENTRE SI AMBIENTA NELLA NUOVA CITTÀ, UNA TERRIBILE NOTIZIA GIUNGE A TURBARE LA SUA SERENITÀ: SUO PADRE LORENZO È MORTO. QUALI SARANNO LE PRIME MOSSE DI PIERO, NUOVO CAPOFAMIGLIA DEI MEDICI?